环球速看：传统村落保护暨乡村振兴论坛举办

(资料图片)

近日，第四届传统村落保护暨乡村振兴——北京·潜山两地论坛在北京大学举办，论坛旨在总结和推广安徽省潜山市在传统村落和乡村振兴领域的经验做法，探讨新时代全面推进乡村振兴背景下传统村落保护的有效路径。论坛由北京大学社会学系主办，中规院（北京）规划设计有限公司、潜山市委、市政府等协办，来自北京大学、中国社科院、中国人民大学等多家单位的专家学者、村“两委”干部等参加论坛。

如何真正促进城乡融合发展，中国人民大学经济学院院长、教授刘守英认为，城乡融合需要发挥县城和乡镇作用，使县城成为连接城市与乡镇的通道，乡镇成为连接县城与农村的通道。自然资源部国土空间规划研究中心副主任、研究员张晓玲认为，城乡融合发展，规划是一个大问题，要从整体的国土空间的角度来统筹。北京大学社会学系主任、教授周飞舟表示，城乡融合发展离不开规划学与社会学的紧密合作，社会学能够为乡村规划落地过程中可能产生的矛盾提供解决办法，推动村庄内部合作。

去年，中办、国办印发《乡村建设行动实施方案》，明确提出乡村建设坚持为农民而建。中规院（北京）规划设计有限公司总经理张全认为，除了为村庄配备规划师，还要在驻村规划上想实招，通过陪伴式规划调动农民参与乡村建设积极性。中国社会科学院社会学研究所副所长、研究员王春光认为，要发挥村民在乡村建设中的主体性，需要明确村民的权利、厘清乡村振兴的方向性。

据介绍，自2017年起，在潜山市委、市政府支持下，北京大学社会学系与中规院（北京）规划设计有限公司等单位组成联合团队，在潜山市万涧村开展乡村振兴试点，以陪伴式规划形式，在村庄治理机制建设、乡村产业培育、传统建筑改造利用、传统建造技术传承创新、公益力量及社会资本引入、传统文化传承等领域展开有益尝试。中规院（北京）规划设计有限公司乡村振兴研究中心主任曹璐表示：“万涧试点产学研合作的实验性项目，在拓宽村民生计空间、提升乡村组织能力、激活乡村文化等方面取得了较好效果，为破解当前传统村落保护难题、探索可复制可推广的传统村落保护及乡村振兴模式积累了有益经验。”

关键词：