《东方大剧院》带你穿越时空，解读经典《红楼》

霁月难逢，彩云易散。心比天高，身为下贱。风流灵巧招人怨，寿夭多因诽谤生，多情公子空牵念……《红楼梦》这一经典巨著像一颗璀璨的明珠，一直闪耀在中国的文学长河中，数十年来对《红楼梦》的各种演绎从未停止过。

《红楼·音越剧场》让传统剧目焕发新生

《红楼梦》是越剧这一剧种的代表作，如何让传统剧目焕发出新的光彩和生命力?写实主义戏剧经典《红楼梦》能否以另一种精致细巧的方式传播到更远的地方?经过近两年的探讨和前期准备，《红楼·音越剧场》应运而生。

时至今日，即将呈现观众面前的是用全新方式演绎的——《红楼·音越剧场》。从音乐和表演等角度全方位全新重磅打造的一部优秀的舞台表演作品。“这部剧可以使大家既可以看到中国民族文化的瑰宝，又能够感觉到时代的气息。”对于这部承载了历史意义及新生力量的作品，著名作曲家金复载老师进行了这样的评价。

而所谓的“音越剧场”，强化剧目的音乐性，发挥剧场艺术特点，精致化、典雅化的舞台剧演出样式。《红楼·音越剧场》在保持原汁原味的经典唱腔基础上，邀请著名作曲家金复载重新作曲，以音乐剧的写作手法，为经典戏曲作品重塑音乐形象。此次，金复载为越剧《红楼梦》注入了全新的音乐主题和表达方式，一反戏剧作品以文学或表演为主导以音乐为辅的铺陈习惯，以音乐统帅全局、引领剧情发展，同时用音乐语汇塑造人物，并烘托营造戏剧情境，赋予经典剧目“剧场+乐坊”的全新感观形式。

《红楼·音越剧场》的剧本改编施如芳是来自宝岛台湾的剧作家，著有几十部戏剧、戏曲音乐作品。她在文本上一字不差地沿用徐进先生的经典原著，在情节、场景上巧做精心剪裁，在保持原剧风貌韵致的前提下，力图使诞生近60年的剧作焕发出当代剧场的气质。重构过程中，施如芳在遵循《红楼·音越剧场》增强音乐性、符合当代剧场的主旨下，几易其稿，集中笔力塑造宝黛形象，重点打造关键场次。如“焚稿”、“金玉良缘”两场重头戏，她采取事件并轨的方式进行处理，使两场戏同时在舞台交错进行。一悲一喜、一冷一热，强烈的对比将给予当代观众更直观的视觉冲击。

《红楼·音越剧场》的导演由张辰宏担纲，在采访中他表示这一版红楼梦的呈现，能让观众感受到一种中国的古典意境之美和音乐之美;曾饰演过多场舞台版《红楼梦》中贾宝玉的钱惠丽，这次在《红楼·音越剧场》里换了一个角色，担任制作人，她的加入也将为本剧注入新的表现方式;主演则由上海越剧院红楼团青年演员担纲主演，其中“宝哥哥”杨婷娜2014年入选“上海青年文艺家培养计划”，是徐派再传中的佼佼者;“林妹妹”李旭丹则在当年的《红楼梦中人》选秀中拔得头筹;陈慧迪、史燕彬、吴佳燕、盛舒扬、陶钻怡等人分饰薛宝钗等重要角色，众人青春靓丽正当龄，却有着近百场《红楼梦》的演出经验。

《东方大剧院》上线带来颠覆性的观剧模式

欣赏戏剧艺术的人都知道，真正的戏剧艺术的欣赏必然是一个动情的过程。如何有效利用新的传播方式来融合传统的艺术形式?对此，《东方大剧院》做了大量探索，且成绩不俗，而《红楼·音越剧场》也将作为首推剧目之一，率先进入世人眼球。

《东方大剧院》是由CIBN互联网电视联合各类戏剧机构，重磅打造的“互联网+ 戏剧”现场转播项目，让中国优秀的戏剧、戏曲等舞台表演艺术，借助互联网电视平台走进千家万户，让观众坐在家里却能如同身临其境般的，同步感受戏剧现场的艺术魅力。 并形成戏剧行业全新的产业模式，带动整个戏剧行业的繁荣发展。

这一探索成果将在11月6日进行展示。上海越剧院将公演经典剧目——《红楼·音越剧场》，不同以往的是，这部剧也将在CIBN《东方大剧院》现场同步转播，不管你在地球的哪个角落，这个夜晚都将为你换上全新的观剧方式，带领你一起重温传统而又经典的《红楼·音越剧场》。

正如2013年周杰伦演唱会上，利用全息投影技术在舞台“复活”了邓丽君，如今《红楼·音越剧场》也通过互联网的优势，打破了传统意义上的观演模式，创造出演员和观众更深层的互动方式，用互联网思维带给舞台艺术新的可能。打开《东方大剧院》的平台，实现互联网电视与剧场同步播放，剧场演出结束，节目播出也随之结束。剧场演出内容经过技术限制，不会在网络流传。观众只是相当于坐在家中，却身临其境像在剧院一样看了一场戏剧。

互联网观剧平台让经典获得新生，永不落幕

这一切都源于CIBN《东方大剧院》的平台而得以实现。《东方大剧院》拥有一套专业而完整的视频转播方案，采用全高清及以上级别的标准进行播出，分辨率提升带来的高清效果、先进的视听技术和设备硬件，最大程度地还原和表现戏剧现场的视听感受，让不在舞台现场的你，也一样能享受到真实、细腻、致臻的观剧感官体验，感受到剧中矛盾冲突所带来直观的视觉冲击。

更让人欣喜的是，每一部戏剧背后都有着深厚的文化，但是观众对于戏剧文化的理解却参差不齐， 《东方大剧院》通过互联网电视平台，以多媒体的手段，将戏剧的台前幕后，文化背景意义解读给观众，使观众不仅能看戏剧，还能懂戏剧。

传统的舞台结构，今天在渐渐消失，如今《东方大剧院》利用新的传播方式，对传统戏剧艺术进行了放大和延展，生命力和受众面直线上升。不仅仅是《红楼·音越剧场》获得新生，这个11月，《东方大剧院》还将奉上其他两部经典戏剧，分别是11月2日在上海话剧艺术中心上演的《枕上无梦》，另一部是11月19日，由中国丹麦联合复排的音乐童话剧《海的女儿》。

而这，仅仅是一个“互联网+传统戏剧”时代的开端，未来，还将有更多的经典戏剧在搬上传统舞台的同时，同步搬上《东方大剧院》平台，无论是话剧、京剧、豫剧、越剧、评剧，抑或是黄梅戏、昆曲、歌剧、舞剧、音乐剧、曲艺等，只要通过《东方大剧院》这个平台，就能足不出户、随心所欲、同步观看精彩纷呈的舞台现场演出。

互联网在改变我们的生活，传统戏剧也已经通过《东方大剧院》融入互联网的世界中，在全球社会信息化的大潮中，传统文化的精髓在新的潮流中发扬光大，借助《东方大剧院》的平台，一起感受新的传播元素所开启的新世界。

关键词： 剧院 红楼 时空